[:ua]

ЗАСІБ МИЙНИЙ ТЕХНІЧНИЙ НЕПІННИЙ, РІДКИЙ ЛУЖНИЙ МИЮЧИЙ, З ВМІСТОМ АКТИВНОГО ХЛОРУ

Для СІП миття, з ефектом дезінфекції в харчовій промисловості.

Основні діючі речовини: гіпохлорит натрію, гідроксид натрію, ПАР.

Сфера застосування: харчова та переробна промисловість, для СІП миття. Використовується для миття резервуарів, фільтрів, трубопроводів, шлангів, бочок та наповнювальних машин, технологічного обладнання та тари, які мають контакт з харчовими продуктами. Оптова торгівля.

Робочий розчин: pH 11.6 – 12.0  ; (1 %, 20 °C, деіонізована вода).

Пінні властивості: не піниться, придатний для CIP-систем.

Сумісність з матеріалами:

Препарат “Сантана СІП” у вигляді миючого розчину з дезінфікуючим ефектом, сумісний з:

Метали: Нержавіюча сталь та сталь.

Пластмаси:  Поліетілен, поліпропілен.

Інші поверхні: cкло, кераміка.

Застосування засобу

Миючий засіб Сантана СІП є універсальним миючим засобом, з дезінфікуючим ефектом придатним для СІП систем, для використання в усіх галузях харчової промисловості.

Методика застосування:

Застосовується у вигляді миючого розчину, з дезінфікуючим ефектом в СІП системах. Для миття, з дезінфікуючим ефектом резервуарів, трубопроводів, шлангів, наповнювальних та дозуючих машин в харчовій промисловості.

1. Промити СІП систему водою.
2. Приготування робочого розчину: концентрація 1 – 2%.
3. Циркуляція розчину в СІП системі: час від 10 хвл. до 1 часу; температура – до 55ºС.
4. Промивання системи водою до нейтрального рН.

[:en]

MEANS OF CLEANING TECHNICAL, LIQUID LIQUID WASHING, WITH ACTIVE CHLORINE CONTENT

For the SIP wash, with the effect of disinfection in the food industry.

Main active ingredients: Sodium hypochlorite, sodium hydroxide, surfactant.

Scope: Food and processing industries for SIP washing. Used for washing tanks, filters, pipelines, hoses, barrels and filling machines, process equipment and containers that come into contact with food. Wholesale.

Working solution: pH 11.6 – 12.0; (1%, 20 ° C, deionized water).

Foam Properties: does not foam, suitable for CIP systems.

Content Compatibility:

Santana SIP is a detergent solution with a disinfectant effect compatible with:

Metals : Stainless steel and steel.

Plastics: Polyethylene, polypropylene.

Other surfaces : glass, ceramics.

Apply tool

The Santana SIP detergent is a versatile detergent with a disinfectant effect suitable for SIP systems for use in all sectors of the food industry.

Application Method:

Used as a cleaning solution, with a disinfectant effect on EPA systems. For washing, with the disinfecting effect of tanks, pipelines, hoses, filling and dispensing machines in the food industry.

1. Wash the EPA with water.
2. Preparation of working solution: concentration of 1 – 2%.
3. Solution circulation in EPA system: time from 10 min. up to 1 hour; temperature – up to 55ºC.
4. Washing the system with water to neutral pH.

[:]